Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 234
Disposition versions
Not in force
234. The president and executive director of an institution draws up and submits to Santé Québec’s president and chief executive officer a medical and dental staffing plan, which specifies
(1) the number of family physicians, specialists in each specialty, dentists and dental specialists who may practise in the institution, indicating the clinical department or service to which each of them belongs;
(2) the distribution of the number of those professionals for each of the facilities where the institution carries on activities or by group of facilities determined by the president and chief executive officer; and
(3) the distribution, among the physicians or dentists, as applicable, of the tasks relating to clinical activity, to research and to teaching.
In drawing up the plan, the president and executive director must make sure that the head of each of the clinical departments where specialized or superspecialized services are offered is consulted. The president and executive director must also take into account the objectives provided for in the second paragraph of section 32, the institution’s deed of establishment and the expansion and reduction objectives referred to in section 480.
